Nel fra tempo Fire Black ed Alkor si diresserò verso casa di Black-eccoci siamo arrivati-il drago nero incitò i suoi compagni ad accomodarsi-non è un granchè,ma sempre meglio che quella caverna piena di scarabocchi(reliquia di eirean)-commento il padrone di casa-vi posso offrire qualcosa-Alkor lo interruppe-non per essere scortese Black però avremmo un pò di fretta-a quelle parole il drago nero prese una scaletta di legno la appoggiò su una libreria impolverata,e dopo pochi minuti di ricerca prese un grosso libro nero con la scritta dorata-ecco dovrebbe essere questo-Black scese dalla scala con il grosso volume in mano,poi si rivolse ad Alkor-devi essere molto preoccupato se hai rifiutato degli alcolici-a quelle parole Alkor accennò un sorriso-hei Black vediamo di tradurre questo libro-immediatamente i due draghi si miserò al lavoro
dopo molti minuti Alkor li interruppe-posso fare qualcosa?
Ora che ci penso potresti andare a prendere la bussola interdimensionale din qui ti ho parlato,poi ci servira il tuo aiuto per il rito che servirà ad attivarne il potere-dove si trova-chiese Alkor-scendi in cantina,in fondo dentro un cofanetto argentato ci dovrebbe essere la bussola.-Alkor scese le scale,arrivato in cantina rimase un attimo bloccato-ma quanta robba ha Black in cantina?-il seminterrato era pieno di libri,manufatti ed armi,tutti oggetti che avesserò a che fare con la sua stirpe-sarà meglio cercare il cofanetto-seguendo le indicazzioni di Black si diresse in fondo allo scantinato prese il cofanetto e ritorno da i due draghi-perche ci hai messo così tanto-chiese Black-sono rimasto impressionato dalla tua collezione di cianfusaglie draconiche-scherzò Alkor-bando alle ciance,avete finito con quel libro-si,però ora serve che tu reciti una formula in draconico,non preoccuparti ti aiuteremo io e Fire-Black e Fire acceserò due fiamme una nera ed una rossa
poi entrambi i draghi vennerò presi come da una trance poi furmularono delle antiche formule draconiche-ora Alkor ripeti dopo di noi-disserò all'unisono Black e Fire-Vorat sei cadran-dette quelle parole la bussola si illumino di una luce accecante.Ecco,il rituale e terminato-come funziona-chiese Alkor-ci sono tre aghi ogni ago indica un tipo di portale diverso,quindi bastera vedere dove indica l'ago del portale che dobbiamo cercare e il gioco e fatto,in oltre se sappiamo dove conduce il portale,potremo dirne il nome alla bussola,che creerà una guida verso quel portale.Alkor spero di esserti stato d'aiuto, adesso ragiungiamo gli altri in taverna.
Finché l'oscurità non ti avvolge, non saprai mai se è buona o cattiva.